M a r t a   C i c i o n e s i     Stage designer  >      
                                                                              English  Presentation  & CV

 
                                           
scroll to see page ...
 

   

Marta  Cicionesi  is a free lance stage designer for theatre, dance and opera and has realized more than 60 productions in Sweden, Italy, France, India, and USA.
She is also an active librettist and film script writer.
With regard to theatre masks she has worked with Oriental masks, Greek tragedy masks, and has a special interest in the masks and drama of the Japanese Noh-theatre.
She has specialized in creating  sceneries of particular pictorial suggestion, often through painted back drops designed for particular light effects and projections – achieving  images and spaces with a rich atmospheric spectrum. Her profile consists of a personal style that lifts stage to an artistic experience.  
As well as designing, Marta Cicionesi produces all sceneries, costumes and masks.

E-post:
marta.cicionesi@swipnet.se
   

telephone +46 (0)414-74018

cell phone +46 (0)73 9807652

 Please scroll to read CV
 

     

List of works  (1987-2009)
Stage design, costumes, masks, 
librettos and film scripts
by Marta Cicionesi


 

Opera
Stage design, costumes and librettos

Opera “By the body of the earth”  '86 
 Commissioned by composer Johannes Jansson, libretto by Marta Cicionesi, not yet performed.

Opera  “Natten rämnade”   dec.´88, commissioned by Malmö  Academy of Music, Director Adrienne Lombard and Composer Johannes Jansson, libretto and stage design and costumes by Marta Cicionesi.

Opera “Den enda utvägen”  May ´90, comissioned by Nacka School of music, Stockholm, and ´96 Children´s  Theatre Fesival Simrishamn, Director Karin Helanderand composer Johannes Jansson, libretto and stage design and costumes by Marta Cicionesi.

Opera “Alma i fyren” july ´98  commissioned by Pelle Malmenborg, for Smygehuk Light house, Director Maria Grön, composer/librettist Pelle Malmenborg and stage design and costumes by Marta Cicionesi.

Opera “The Memories of Ariadne”  '02 
 Commissioned by composer Johannes Jansson, libretto by Marta Cicionesi, not yet performed.

The Two Penny Operan june ´07 commissioned by Teater Halland. for Varberg Theatre, Touring in  Halland, Scania and , Västergötland libretto by Bertold Brecht, Director Mariana Araoz, Masks Etienne Champion. Costumes. Sylvie Berthou
Composer Kurt Weill, Music Isildurs Bane, stage design by Marta Cicionesi.

Figaros Wedding July´08 with Skånska Operan, Bäckaskogs Castle Tourong to 7 more Castles in Scania och Blekinge, Composer Mozart, Director Ola Hörling, Conductor Annika Bjelk-Wahlberg, stage design and costumes  by Marta Cicionesi.

Mime
Stage design and costumes

Mime performance ”I orkanens öga” feb.´90, Stockholms Mime stage Theatre Plaza            
 production Pantomimteatern, composer Thomas Blom,stage design and costumes  by Marta Cicionesi.

Dance
Stage design and costumes

Contemporary dance performanceWizard of Ozmars ´90.Lunds  City Theatre
Choreogrpher Mats Hansson and  Dance Company Danstagen, stage design and costumes  by Marta Cicionesi.

Ballet ”Den vackra dalkullan”  nov.´90, Music in Dalarna, Falun City Theatre, touring in  Dalarna, Uppland and Stockholm City Theatre. Choreographer Lars Farago and Composer Mats Eden,stage design  by Marta Cicionesi.

 Contemporary dance performance
Vindarnas ros ”dec´90, at Studion, Umeå.
 Choreographer Åsa Söderberg and Distingo Dance Company,
stage design by Marta Cicionesi.
 
 Butoh dance performance “Sakura Hime “
july´91 , Palazzo Caravajal Simoncelli, Orvieto, Italy.
 Choreographer  Masaki Iwana and Alef Danzaateatro Dance Company,light designer Marta Cicionesi.

Contemporary dance performance” Chiara di terra “´91, filming at the Narni Theatre,Umbria, Italy. Broadcasted on RAI Televisione Italiana.for Alef Danzaaateatro, at
Caravaj-Simoncelli Dance Studio,
Orvieto. Choreographer Rossella Fiumi, Productions assistant Marta Cicionesi 

Contemporary Dance ”Danse Concertante” Oct. ´95, at the city Theatre in Härnösand. Touring Västernorrland.
Choreographer Jeanne Yasko and Norrdans Dance Company,  
Sundsvall Chamber Orchestra and Music in  Västernorrland,  stage design and costumes  by Marta Cicionesi.

Contemporary dance ”Brud” nov.´95 at Restaurangen Greitz, Stockholm. ChoreographerKarin Schmidt,  costumes  by Marta Cicionesi.

Dance-drama ”Singoalla”  juni ´96, at Glimmingehus Castle, Österlen.
Choreographer Mats Hansson and composer Jan-eric Ström and Transparente Blanche Dance Company,  stage design and costumes  by Marta Cicionesi.

Dansscenen Neon April ´98
 designing the permanent dance theatre at the Neon gallery Brösarp, Östrelen.  

Contemporary Dance “SavitriJan´98, at the Auditorium, Auroville andon tour at the major City Theatres in India. Choreographer Paulo Pereira and the Auroville Dance Company, costumes  by Marta Cicionesi.

Contemporay Dance ”Divertimento sacro /Under the stone”
including film
July ´98, at Dansscenen Neon Gallery,Brösarp, Österlen. Choreographers Paulo Pereira and Karin Schmidt and composer Johannes Jansson and Sten Sandell,
stage design and costumes  by Marta Cicionesi.

Contemporary folkdance ”Ethnouveau” (´98)
 including film direction  and script
  july´98 at Danscenen Neon Gallery, Brösarp, Österlen. Choreographer Mats Hanssonand Transparente Blanche Dance Company,
stage design and costumes  by Marta Cicionesi.

Dance-drama ”Ensamheter”  sept ´00,at  Södra Teatern, Malmö, Choreographer Ola Hörling and director Kjelle Stjärnholm and Moomsteatern theatre company, stage design and costumes  by Marta Cicionesi.

Dance-drama “Det svarta guldet”
(Including script and film ),jan.´00, at Danscenen, Neon, Brösarp, Österlen, Choreographer mats Hansson and Transparente,  Blanche dance Company,, stage design and costumes  by Marta Cicionesi.

Contemporary dance based on Mayan rituals ”Fluorescerande ritualen” aug.´00,at  Malmö Festivalen Kulturmanegen.With Netosha & Quetzal Productions and Folkuniversitetet, costumes  by Marta Cicionesi.

Contemporary dance ” Puls ”  jan. ’02,at Cinema Panora, Malmö.
Choreographer Ola Hörling and Definitiv Dance Company,  costumes  by Marta Cicionesi.

 Performance ”Grafiska Urbe”  Feb. ’02, at  Sofielunds Folketshus, Malmö
With  Natasha Peña and Rodrigo Flores and support of  Malmö City,  costumes  by Marta Cicionesi.

Performance ”De fyra årstiderna”  ´03,
 at
Mazetti, Malmö.With Netosha productions and Konstfrämjandet Skåne,
costumes  by Marta Cicionesi.

Site-specific contemporary dance” Dans och rum med tassili”  july o4,
at  Mandelman gardens, Rörum Österlen. Choreographer Lisbeth Hagerman, stage design and costumes  by Marta Cicionesi.

Malmö Brinner   Juni, 05, Ice-stadium in  Rosengård Malmö.
Play by Johan Blomgren, directors Liza Fry,Niclas Sandström. Composers Kiki Desplat, Eva Nilsson, Behrang Miri. Choreographers Graco Fuentes, Mattias Johansson, costumes Elin Johansson. Stage desogn assistent Tina Karlsson.Production Drömmarnas Hus Malmö,
stage design  by Marta Cicionesi.

Contemporary Dance " Venus Machina" ´(09)
Collectif Masque, Theatre de L´Avant Seine, Colombes, Director Mariana Araoz, Choreographer Doriane Moretus, Stage design Marta Cicionesi.

 

Greek Tragedy
Stage design, costumes  and masks

 Tragedy “Agamemnon “  june ´95, Ystadsgruppen. Outdoor Amphitheatre, Ystad Library.
 
Play by Aiskylos, director Maria Gröhn and Ystads Gruppen theatre company and choir, stage design, masks and costumes  by Marta Cicionesi.
 

Japanese Nô-drama
Stage design, costumes and masks

Noh-drama “Dojoji “(including light designand direction)nov.´97  Neon Gallery, Brösarp, Österlen; aug ´98 Malmö Festivalen, Kulturmanegen, and  Kulturen, Lund;26 Dec. ’01, at  Liberiet, Lund Cathedral for the  Munada Zen Meditation, Lund.
Production Eurasia theatre company, paradox theatre company and theatre association Vallerödslund.With support of Folkuniversitet Lund,  stage design masks and costumes  by Marta Cicionesi.

 Noh-drama workshop” Sumidagawa - Curlew river “
Oct-Nov-´99 director Nina Norén  preparation for the coming performance. At designers studio, stage design masks and costumes  by Marta Cicionesi.

Concert with Noh-drama character “Voice: Takemitsu – AtsumoriApril ´02, Malmö Music Academy. Juni ´02,  Lund Cathedral followed by European tour. Production Anders Ljungar-Chapelon, costumes  by Marta Cicionesi.

 Noh-drama “Dojoji in Argentina”  Oct.´03 OutdoorTheatre Festival, Buenos Aires.
director Nina Norén, production La Runfla, masks and costumes  by Marta Cicionesi.
 

Drama
Stage design, costumes and masks

 “Duellen”  sept. ´96 Ystadsgruppen.  Ystads Operateater.
Play by Chekhov, director Maria Gröhn with  Theatre company Ystads Gruppen, stage design masks and costumes  by Marta Cicionesi.

Bernardas hus   april ´97, at Lilla Teatern, Lund
Play by Garcia Lorca, with director Nina Norén and the Folkuniversitet theatre school, stage design and costumes  by Marta Cicionesi.  
 

 Stage-design workshop ” Odysseén” may´98, at  Malmö Folkhögskolan.  
 Script Homeros, director Margareta Larson,
 stage design instructor  Marta Cicionesi.

Emigranterna nov. ´98,  at Lilla Teatern, Lund and Teaterfestivalen inNorrköping.  
Play by  Mrozek director Zeljko Santrac and the Kalejdoskop theatre company, stage design  by Marta Cicionesi.

Normalerna Jan. ’99,   Södra Teatern, Malmö.
Scrip and direction Kjelle Stjärnholm with the Moomsteater Theatre Company, stage design and costumes  by Marta Cicionesi.
    
 Ingemansland    
(including film) march´99, at Malmöhusslott tower prison.Director Zejliko Santrac.Production Kalejdoskop,
stage design and costumes  by Marta Cicionesi.

Avtryck av människa  march ´00, at  Malmö Konsthall and Lunds CityTtheatre, Directors Z. Santrac/ R. Ahmad and the Kalejdoskop theatre company, stage design and costumes  by Marta Cicionesi.

Hustrur vid havet  march ’01, at Skillinge Theatre, Österlen and touring in Skåne’01- ’02. Script Henrik Valentin, director Kajsa Brahms and Theatre company Teater Compagniet, stage design and costumes  by Marta Cicionesi.

Ashes to Ashes   oct. ’01
at Malmö Konsthall and  Lilla Teatern, Lund.
Play by Harold Pinter, director Riad Ahmadwith theatre company Spektrum, stage design and costumes  by Marta Cicionesi.

Grafiska Urbe   Feb. ’02, Diector R.. Flores/Natasha Peña, Sofielunds Folketshus, Malmö,  costumes  by Marta Cicionesi.

Moskva-Frankfurt 9000 meter över havetk  March’02,   a
t Anatomy Theatre of the University Hospital MAAS,  Malmö and at the  Planetary observatory,Lund and at the  Theatre festival Konkret, Malmö.
Director Zeljko Santrac with Theatre company Theatron, stage design  by Marta Cicionesi.

Tiden är vårt hem July ´02,  Norén på Österlen. Skillinge Teater, Österlen.
Script Lars Norén, director Henric Holmberg,
 stage design and costumes  by Marta Cicionesi.

Maria Magdalena Jan ´03, at Skillinge Theatre; touring Skåne.
Play by Marguerite Yourcenar,  directorLisbeth Hagerman,  stage design and costumes  by Marta Cicionesi.

Bernardos Döttrar  -  Det slutna rummet  May ´03.at Drama 2, Östra Grevie Folkhögskola.
Script Lorca, director  Nina Norén,  stage design by Marta Cicionesi.

Lady Pygmalion  Juli ´03. Skillinge Theatre and  Helsingborg City Theatre, Play byBernard Shaw, director Mario Gonzalez,  stage design and costumes  by Marta Cicionesi.

Fröken Julie  Oct 05. Theatre Halland touring in Halland, Bohuslän, Skåne, Play by Strindberg, dierctor Elisabet Sevholt. stage design and costumes  by Marta Cicionesi.

Tribadernas natt  sept 06.
Thetre Hallan. Touring in Halland, Skåne, Bohuslän,
Play by  PO Enquist, director Stefan Ridell, stage design and costumes  by Marta Cicionesi.

Tre Systrar  march ´07 at Stockholm Theatre Academy and the Theatre Biennal in Örebreo
Play by  Anton Chekhov, director Peter Oskarson,  stage design and costumes  by Marta Cicionesi.

Frida K nov. 07, Theatre Sagohuset, Lund. Touring Skåne in spring ´08.
Play by  Gloria Montero, director Margareta Larson,
Light Ilkka Häikkiö, stage design and costumes  by Marta Cicionesi.

Twelfth Night Athenaeum Theatre 2936 N Southport – Chicago, ´09 till Minneapolis, play by  Shakespeare, Directors  Mariana Araoz & Matthew Trucano, Masks Etienne Champion, commisioned by Bricklayers Theatre Co. stage design  by Marta Cicionesi.

Venus Machina Mars ´08 Research for stage design for production  to performed at Théatre  de Colombes maj ’09 in  Paris, director Mariana Araoz, Choreographer Dorian Moretus,  Masks Etienne Champion,  stage design by Marta Cicionesi.

Death dance  June ´08 at Skillinge Teater, play by  Strindberg, Director Staffan Olzon, Light Iben West,  stage design and costumes  by Marta Cicionesi.

The Pelican June  ’09 at  Skillinge Teater
Play by
Strindberg, Director Staffan Olzon, Light  Iben West, stage design and costumes  by Marta Cicionesi.

 

Juvenile Theatre
stage design, costumes and masks

Saga om den lilla flicka som hade en kanin till pappa  feb.´91  at  Scenforum, Kristianstad.
Touring in Kristianstads Län.
 Director Bengt Larsson with Kulturgruppen Spegeln,
stage design  by Marta Cicionesi.

Mark och Bella  feb´92, at Kronobergs Theatre,Växjö.Touring in Kronobergs Län, Blekinge,Kristianstads Län.
  Script Bernander, director Sara Erlingsdotter,
stage design and costumes  by Marta Cicionesi.

En indisk resa  (including masks)  march´93,at Ravlunda. Touring in Kristianstads Län, Malmöhus Län.
Director Sara Erlingsdotter, production Mellby Scenkonst,
stage design and costumes  by Marta Cicionesi.    

 Agnes stor eller liten  nov. ´98, at Södra Skånes Kulturcentrum, St. Herrestad,Ystad.
Touring in Malmöhus Län, Kristianstads Län, play by
Maria Gröhn, director Marianne Rolf.
Production Merylins Änglar,  stage design and costumes  by Marta Cicionesi.

Minminminminmin. sept. ´99, at Sagohuset Theatre, Lund. Touring in skåne., Director Kerstin Birde,Light Ilkka Häikkiö, stage design and costumes  by Marta Cicionesi.

Påsk ön  aug.´00, Skåneturné with Musik i Syd.
 Production Quetzal,
 stage design and costumes  by Marta Cicionesi.

Tusen och en natt  sept. ’01, Sagohuset. Touring in  Skåne ’01 – ’02Director  Claude Naville, composer Annika Jessen,Light Ilkka Häikkiö,  stage design masks and costumes  by Marta Cicionesi.

Lilla Asmodeus  Nov ´02, Teater Sagohuset, Lund. Skåneturné, play by Ulf Stark, director Claude Naville, Light Ilkka Häikkiö,  stage design and costumes  by Marta Cicionesi.

Gittan och Gråvargarna  Oct.´03 .  Theatre Sagohuset, Lund; Touring in Skåne´03-´04
 
Play by  Piija Lindenbau,  director Lisbeth Hagerman, Light Ilkka Häikkiö, Composer Oscar Hjelm,  stage design masks and costumes  by Marta Cicionesi.

Den magiska blomman Nov.´03 at Harlequin Theatre,Landskrona. Malmö Festivalen ´04 and Touring in Skåne. Production Quetzal, stage design masks and costumes  by Marta Cicionesi.

Odysséen – som Nausikaa fick höra Aug. ´04 och ´05  Himlabacken, Södra Mellby, Kivik. Play by  Ellen Spens, Marta Cicionesi, director Sara Erlingsdotter,  set design and design of out-door theatre structure ) and costumes  by Marta Cicionesi.

Med morfar på berget  April ´05 at  Fria Teatern, Högdalen and  April at Fria Teatern Kungsholmen, Stockholm. Play by  Pausenwagn, director Sören Källstigen,stage design and costumes  by Marta Cicionesi.

Elefantguden   April  ´06, Teater Barbès, Malmö,  Sept´06 Lunds City Theatre. Play by Ulf Stark, director Tom Fjordefalk, Light Ilkka Häikkiö Composer Tina Quartey, Production Theatre Sagohuset and Theatre Barbés.stage design and costumes  by Marta Cicionesi.

Tusen och en natt – Den 743e natten  at Theatre Sagohuset dec. ´06,  touring in skåne ´07, Play by and direction MargaretaLarson, Light Illkka Häikkiö, Composer Oscar Hjelm, stage design and costumes  by Marta Cicionesi.

Elin starkast i världen  10 okt ´08, Teater Sagohuset, Lund, Play by Katarina Kuick, Director Margareta Larson, Light Ilkka Häikkiö Composers Tina Quartey och Minna Weurlander,stage design and costumes  by Marta Cicionesi.

Beowulf  2 okt 2009, Thales Teater and Kulturum, Hammenhög, play by Boel Larsson and Charlotte Ravn, lights Mårten Hård, stage design and costumes  by Marta Cicionesi.

Film
screenplays and direction

Demo ”Minnets land/Terra del Ricordo” 9 min. ´97
Location
Basilicata, Italy may ´97. With support of  Svenska Filminstitutet. Digital photographyand editing Rumi Geiger.  Producer Marianne Persson. Production MP Film, Stockholm. 

 Demo ”Dojoji on location”, 9 min. ´98.
Location Österlen, ´98. With support of Folkuniversitetet, Lund.Digital photography and editing Rumi Geiger. Production
Eurasia.

A dance film for  TV ”Divertimento Sacro - en dansfilm”, 17 min. ´99.
Shown at  Art Film Festival July ´03 Simrishamn. Location Fyledale, Österlen ’99. Digital photography and editing Rumi Geiger, Light Olof Söderberg, Composer Johannes Jansson, music LIN-ensemble. With support of  Film i Skåne
for editing to Beta.   

Screenplay "Terra del Ricordo"  -  ´99
 Feature film script version 1

Sources-2  ’01
European Film script developement Sources 2-  Media
Participating with feature film script ”Terra del Ricordo” Version II,  Torino,  13-21 oct. ’01
Producer Anne-lie Andersson, Pathos Film, With support of  Svenska Filminstitutet.

 Sources-2  ’02
Screenplay version III 90 min.   for European Film script developement Sources 2-  Media London, jan. ’02  Producent: Anne-lie Andersson, Pathos Film,  With support of  Svenska Filminstitutet.

Screenplay "Terra del Ricordo"  -  '09
Feature film screenplay version 1V 

Screenplay  “Ariadnes suite”  - Oct. 2009
Short film based on a true circus story  and the myth of Ariadne’s thread.

                                                                             

Film as stage design
Script, director/designer and visual effects

Divertimento sacro /Under the stone,  60 min Juli ´98,  Dansscenen Neon Gallery, Brösarp, Österlen.
Composer Johannes Jansson, Choreographer Paulo Pereira. Digital photography and editing Rumi Geiger.   
Production Marta Cicionesi

Ingemansland , 70 min. mars ´99, at  Malmöhus Castle, Prison Tower. Digital photography and editing Rumi Geiger. Production Kalejdoskop.

Det svarta guldet , 55 min .jan.´00  at Danscenen, Neon Gallery, Brösarp,Österlen , Choreographer Mats Hansson, Digital photography and editing Rumi Geiger. Production Transparente Blanche.

Film för konferens ” kultur och kollektiv trafik.”, 22 min. looped to 3 h.  Shown on 20 nov 06 at  kristianstad theatre . DigitalPhotography and editing Rumi Geiger. Ljus Olof Söderberg
Production Region Skåne.

Elefantguden   April  ´06, Teater Barbès, Malmö,  Sept´06 Lunds City Theatre. Script Ulf Stark, director Tom Fjordefalk, Composer Tina Quartey, Live /shooting and Projection of  visual effects designed by Marta Cicionesi, Production Theatre Sagohuset and Theatre Barbés.

Masks for theatre

 Play for the youth ”En indisk resa”   march ´93
Touring in Kristianstads Län, Malmöhus Län.Director sara Erlingsdotter, Production Mallby Scenkonst.

ResearchAntika Grekiska Masker” (´94)
 research on 11 characters  for the greek choir, based on archeological pieces from Lipari, Sicily.With the support of Mellby Scenkonst.

Greek tragedy “Agamemnon” june ´95, Library amphitheatre,  Ystad.
script Aischylos. Director Maria Gröhn. Production Ystadsgruppen.  

Opera ”Den enda utvägen”  April ´ 96, Simrishamn
 March ´96 at Grand, Simrishamn; Children theatre Festivalen.
Libretto and director Marta Cicionesi, composer Johannes Jansson

Dance-drama ”Singoalla”   june´96,  at Glimmingehus Castle Österlen.
Script Rydberg. Director/choreographer Mats Hansson. Production Transparente Blanche.

Play  “Duellen”  sept. ´96 Ystads Opera Theatre
script Anton Chekhov, director Maria Gröhn. Production Ystadgruppen

Out-door play ”I väntan på Godot ”July ´98.  at the Kristianstad Festivalen, touring Skåne.
 Script Samuel Becket, director Rodrigo Flores and the Kalejdoskop theatre compny.
.

 Japanese Noh drama ”Dojoji ”aug.´98,   Dansscenen, Neon Gallery, Brösarp.  Malmö Festivalen, Kulturmanegen, and Kulturen in Lund.    Production Eurasia, Österlen 

Japanese Noh drama ”Sumidagawa - Curlew river ” Oct-Nov´99  
 workshop for a coming performance with director Nina Norén.

 Drama ”Avtryck av människa”mars ´00, Malmö Konsthall och Lunds Stadsteatern
Directors Z. Santrac/ R. Ahmad.
Production Kalejdoskop.

 Play for the youth ”Tusen och en natt Ffg. 30 sept. ’01,
at Theatre Sagohuset. Touring in Skåne ’01 – ’02
Regi: Claude Naville.

 Play for the youth “Cirkus direktören och Trollkarlen” may ´02, Teaterfestival Konkret, Malmö.
Production Quetzal.

Voice" by Takemitsu Juni ´02, Concert with japanese noh character - Atsumori , Lunds Cathedraland  European tour. Production Aners ljungar Chapelon.

Play for the youth  “Gittan och Gråvargarna” Oct.´03  at Theatre Sagohuset, Lund; touring in Skåne 03-04
Script Piija Lindenbaum,  director Lisbeth Hagerman.

Play for the youth “Den  magiska blomman” Nov. ´03 at Harlequin theatre Landskrona. Touring Skåne and Malmö Festivalen ´04. Production Quetzal.

20 characters from the tale of Krishna “Pojken blå “ (´05) for Teater Sagohuset, Lund. 

Exhibits
masks, sculptures and stage-design drawings from performances

Opera stage design Aug.´89, GalleriAriman,Lund.

Pluridimensional impressions  Aug. ´92, Galleri Ragnar Pers, Gärsnäs, Österlen.

Stage design and sculpture Galleri Öman, Sept ´93 , Ravlunda, Österlen.

 In the eye of the mask    july ´97. Neon Gallery,  Brösarp, Österlen.

Back to the future , Juli ´97 at the Housing fair Bo mässa in Staffanstorp.

Theatre  masks  juli´98. Södra Skånes Kulturcentrum, St. Herrestad, Österlen.,

Theatre masks and pictures  July ´00,Galleri Skillinge Mölla  Skillinge.

Theatre Masks  July 06. Ravlunda Bränneri, Österlen.

Dance drawings July 07.Ravlunda Bränneri, Österlen.
 

Start / Index